THAI Pongal Festival – Saturday – 8 February 2025

பாரிய நோய் கோவிட்-19 காரணமாக கோயிலின் பல முக்கிய செயல்பாடுகள் மற்றும் நிகழ்வுகள் ஒத்திவைக்கப்பட்டன அல்லது ரத்து செய்யப்பட்டன. இந்த ஆண்டு நமது அர்ப்பணிப்புள்ள தன்னார்வலர்களும் (அவர்களின் சுயவிவரத்தை கீழே பார்க்கவும்), நமது ஆலயத்தின் பல தன்னார்வலர்களும் இணைந்து இந்தப் பணியை மேற்கொண்டு, தமிழ் சந்திர நாட்காட்டியில் தை மாதத்தின் முதல் நாளான 2025 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 14 ஆம் தேதி வரும் “தைப் பொங்கல் விழா” (உழவர் திருவிழா) க்கு ஏற்பாடு செய்திருந்தனர். இந்த ஆண்டு இந்த திருவிழா சனிக்கிழமை/8 பிப்ரவரி 2025 அன்று எங்கள் ஆலய அரங்கில் கொண்டாடப்படும். பாரம்பரிய மற்றும் கலாச்சார நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் பாரம்பரிய உரைகள் நிறைய நடைபெறும். இந்த நாள் முழுவதும் நிகழ்விற்கு அனைவரையும் அன்புடன் அழைக்கிறோம். இந்த நிகழ்வின் போது சுவையான சைவ சிற்றுண்டிகளும் வழங்கப்படும். இந்த முழு நாள் நிகழ்வு காலை 10 மணி முதல் இரவு 10 மணி வரை இருபிரிவுகளாக நடைபெறும். முக்கிய பிரமுகர்கள், பொதுக்குழு உறுப்பினர்கள் பலர் கலந்துகொள்வார்கள் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
Since the Covid-19 outbreak many important functions and events of the Temple was either postponed or cancelled. This year our dedicated volunteers (see their profile below) along with many other volunteers of our Temple had undertaken this task and organized the lapsed “Thai Pongal Vila” (Farmer’s Festival) that falls on 14th January 2025 i.e. the First day of the month THAI in Tamil lunar calendar. This year this festival will be celebrated at our Temple Auditorium on Saturday/8 February 2025. All are cordially invited for the whole day event where lots of traditional and cultural programs along with heritage speeches will take place. Delicious vegetarian snacks also will be served during this event. This whole day event will take place in segments from 10 AM – 10 PM. Many dignitaries and pollical members are expected to attend.
கடந்த கால வரலாறு: மேற்கூறிய உறுப்பினர்கள் அனைவரும் மொன்ட்ரியால் அருள்மிகு திருமுருகன் ஆலயத்தின்கியூபெக் சைவ மகா சபை (பதிவு செய்யப்பட்ட நிர்வாக அமைப்பு) வாரியங்களால் ஏகமனதாக நியமிக்கப்பட்டனர். அவர்கள் பல சமய மற்றும் கலாச்சார நிகழ்வுகளை ஒழுங்கமைப்பதிலும் ஏற்பாடு செய்வதிலும் செயற்குழு உறுப்பினர்களாக தங்கள் கடமைகளைத் தவிர மகத்தான சேவைகளையும் செய்துள்ளனர். இப்போது நூற்றுக்கணக்கான தன்னார்வலர்கள் உள்ளனர், ஆனால் இந்த பணியாளர்கள் மிகவும் கடினமாக உழைத்து, நமது மத மற்றும் பாரம்பரிய அம்சங்களை எங்கள் தாயகத்தில் இருந்து எங்கள் மொன்ட்ரியால் அருள்மிகு திருமுருகன் கோவிலுக்கு – கனடா விற்கு கொண்டு வந்தனர். அவர்கள் தன்னார்வத் தொண்டர்களாகத் தொடங்கியபோது இளைஞர்களாக இருந்தவர்கள். இப்போது அவர்கள் அனைவருக்கும் திருமணமாகி வளர்ந்த பிள்ளைகள் உள்ளனர் அவர்களின் அர்ப்பணிப்பு சேவைகள் இன்றும் எமது ஆலயத்தின் பல நிகழ்வுகளிலும் சமய நிகழ்வுகளிலும் மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகின்றன. இவர்களது பிள்ளைகளும் பல இளைய தலைமுறையினருடன் சேர்ந்து கோவிலின் பல சேவைகள் மற்றும் நிகழ்வுகளில் தங்கள் பெற்றோருக்கு உதவுகிறார்கள். எங்கள் கோவிலுக்கு நேர்மையாக அர்ப்பணித்த அனைத்து பணியாளர்களுக்கும் நாங்கள் மனமார்ந்த நன்றிகளைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம்
Past History: All the above Members were unanimously appointed by the Boards of Saiva Mission of Quebec (Registered administrative body) of the Montreal Arulmihu Thirumurugan Temple. They had done tremendous works of services besides their duties as members of the Executive committee in organizing and arranging many religious and cultural events. Now there are hundreds of volunteers but still these personnel had toiled quite hard and brought our religious and heritage aspects of authentic systems from our homeland to our Montreal Murugan Temple – Canada. They were young bachelors when they started as volunteers and all of them are now married and have grown up children. Their dedicated services are still being carried in many events and religious functions of our Temple. Their children are also helping their parents in many services and events of the temple along with many younger generations. We sincerely thanking all those personnel for their sincere dedication to our Temple.